Transformers Wiki
Registrieren
Advertisement

Beast Machines: Transformers ist eine US-amerikanische CGI Serie. Der Sender K-Toon sendete Beast Machines in Deutschland. Von der Serie wurden zwei Staffeln mit insgesamt 26 Episoden produziert, wobei beide Staffeln jeweils 13 Folgen umfassten. In Deutschland wurden auch alle 26 Folgen gesendet. Die Serie ist eine Fortsetzungserie von Beast Wars: Transformers. Geplant war, dass Beast Machines in der Serie Transformers: Transtech fortgesetzt wird, doch die Serie wurde nie produziert.

Folgenliste[]

1. Staffel[]

# Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Autor(en)
1 Das Orakel The Reformatting 2. Dezember 2000 18. September 1999 Bob Skir
Marty Isenberg
2 Cybertropolis Master of the House 3. Dezember 2000 25. September 1999 Bob Skir
Marty Isenberg
3 Spur in die Vergangenheit Fires of the Past 4. Dezember 2000 2. Oktober 1999 Marv Wolfman
4 Die Jagd Mercenary Pursuits 5. Dezember 2000 9. Oktober 1999 Michael Reaves
5 Nachtgestalten Forbidden Fruit 6. Dezember 2000 16. Oktober 1999 Steven Melching
6 Rattrap The Weak Component 7. Dezember 2000 23. Oktober 1999 Rodney Gibbs
7 Gefährliche Entdeckungen Revelations 1: Discovery 8. Dezember 2000 30. Oktober 1999 Brynne Chandler Reaves
8 Die Offenbarung Revelations 2: Descent 9. Dezember 2000 6. November 1999 Marv Wolfman
9 Apokalypse Revelations 3: Apocalypse 10. Dezember 2000 13. November 1999 Steven Melching
10 Nightscream Survivor 11. Dezember 2000 27. November 1999 Brynne Chandler Reaves
11 Der Schlüssel The Key 12. Dezember 2000 4. Dezember 1999 Marv Wolfman
12 Vector Sigma The Catalyst 13. Dezember 2000 11. Dezember 1999 Bob Skir
Marty Isenberg
13 Die Vision End of the Line 14. Dezember 2000 18. Dezember 1999 Steven Melching

2. Staffel[]

# Titel Originaltitel DE-Erstausstrahlung US-Erstausstrahlung Autor(en)
1 Off-Line Fallout 15. Dezember 2000 9. Februar 2000 Bob Skir
Marty Isenberg
2 Der Drache Savage Noble 16. Dezember 2000 16. Februar 2000 Len Wein
3 Die Täuschung Prometheus Unbound 17. Dezember 2000 23. Februar 2000 Marv Wolfman
4 Silver Bolt In Darkest Knight 18. Dezember 2000 1. März 2000 Steven Melching
5 Jeder gegen jeden A Wolf in the Fold 19. Dezember 2000 8. März 2000 Brynne Chandler Reaves
6 Botanica Home Soil 20. Dezember 2000 15. März 2000 Megeen McLaughlin
7 Megatrons Diener Sparkwar 1: The Strike 21. Dezember 2000 22. März 2000 Brooks Wachtel
8 Das Hologramm Sparkwar 2: The Search 22. Dezember 2000 29. März 2000 Michael Reaves
9 Der Held Sparkwar 3: The Siege 23. Dezember 2000 5. April 2000 Steven Melching
10 Fluch der Dunkelheit Spark of Darkness 24. Dezember 2000 12. April 2000 Nick Dubois
11 Schutzlos Endgame 1: The Downward Spiral 25. Dezember 2000 19. April 2000 Michael Reaves
12 Hoffnung Endgame 2: When Legends Fall 26. Dezember 2000 26. April 2000 Steven Melching
13 Der letzte Kampf Endgame 3: Seeds of the Future 27. Dezember 2000 3. Mai 2000 Bob Skir

Synchronisation[]

Die Synchronfirma Arena Synchron vertonte Beast Machines in die deutsche Sprache.

Dialogbuch Dialogregie
Björn Schalla Björn Schalla
Rolle Englischer Synchronsprecher Deutscher Synchronsprecher
Optimus Primal Gary Chalk Tilo Schmitz
Megatron David Kaye Jan Spitzer
Black Arachnia Venus Terzo Heike Schroetter
Botanica Kathleen Barr Arianne Borbach
Cheetor Ian James Corlett Björn Schalla
Orakel Elizabeth Carol Savenkoff Martina Treger
Diagnose-Drohne Christopher Gaze Hans Hohlbein
Jetstorm Brian Drummond Eberhard Prüter
Nightscream Alessandro Juliani Julien Haggége
Noble David Kaye Michael Telloke
Optimus Prime Gary Chalk Tilo Schmitz
Obsidian Paul Dobson Andreas Hosang
Rattrap Scott McNeil Gerald Schaale
Silverbold Scott McNeil Helmut Gauß
Strika Patricia Drake Regine Albrecht
Tankor Paul Dobson (nur in Folge 1-9)
Richard Newman (ab 10 Folge Nightscream)
Gerald Paradies
Thrust Jim Byrnes Thomas Nero Wolff
Waspinator Scott McNeil Thomas Nero Wolff

Charaktere[]

Maximals Vehicons Predacons Andere
  • Megatron
  • Diagnose-Drohne
  • Jetstorm
  • Tankor
  • Thrust
  • Obsidian
  • Strika
  • Das Orakel
  • Savage/Nobel

DVD Veröffenlichtung[]

Es erschienen zu Beast Machines zwei DVD-Boxen. In der ersten Box sind die 13 Folgen der 1 Staffel und in der zweiten Box die 13 Folgen der 2 Staffel.

Trivia[]

  • Beast Machines: Transformers ist die einzige Transformers-Serie, welche komplett ins Deutsche vertont wurde.
  • Beast Machines: Transformers ist die einzige Transformers Serie zu der kein neues Titellied produziert wurde, sondern man ein bereits erschienenes, Phat Planet von Leftfield , nahm.

Weblinks[]


Vorlage:Navigationsleiste

Advertisement